2017年05月08日

「入ってもいいですか?」



「入ってもいいですか?」

と訊く時のフレーズ。

「May I come in ?」

ですが、映画の中では

「Can I come in ?」

と言っています。

どちらかと言うと許可を得る感じの堅苦しい表現ですね。


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:39| 群馬 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。