「アクセルを踏め！」
と言う台詞が出てきます。
「Hit the gas !」
と言っています。
「gas」は、
「gasoline」ですかね。
【英語の最新記事】
2011年08月28日
「アクセルを踏め！」
「アクセルを踏め！」
と言う台詞が出てきます。
「Hit the gas !」
と言っています。
「gas」は、
「gasoline」ですかね。
| 
2011年08月27日
| 2011年08月26日
「どうしろというんだ？」
「どうしろというんだ？」
と言う台詞が出てきます。
「What am I supposed to do ?」
と言っています。
「私は何を期待されているの？」
という感じですね。
| 2011年08月25日
「ちょっと見てみよう」
「ちょっと見てみよう」
と言う台詞が出てきます。
「Let's take a look .」
と言っています。
「Let's look .」
よりも語呂もいいですね。
他にも
「Let's take a shot .」
「写真を撮ろう」
なんて、言ったりします。
2011年08月24日
2011年08月23日
「ガムテープ」
「ガムテープ」
と言う単語が出てきます。
「gum tape」
かと思っていたら
「duct tape」
と言っています。
「ガムテープ」は
日本語だけなんでしょうか？
2011年08月22日
「地道にやるしかありません」
「地道にやるしかありません」
と言う台詞が出てきます。
「There are no shortcuts .」
と言っています。
「shortcut」「近道」は
ありませんという事ですね。
