2018年06月18日

「いったいどうなってる?」





「いったいどうなってる?」

と言う台詞が出てきます。

「What the hell's going on ?」

と言っています。

「地獄へまっ逆さま」

という感じでしょうか?



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:21| 群馬 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月17日

「何が言いたい?」





「何が言いたい?」

と言う台詞が出てきます。

「What's your point ?」

と言っています。

「要点は何?」

という事でしょうか?



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:50| 群馬 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月16日

「ボーン・アルティメイタム」





次回から『ボーン・アルティメイタム』より

世界的大ヒット・スパイ・アクション映画!!

マット・デイモン主演シリーズ最終章!

原題は「THE BOURNE ULTIMATUM」



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:29| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月15日

「ついやっちゃった」





「ついやっちゃった」

と言う台詞が出てきます。

「Reflex」

と言っています。

「反射的に」

という事でしょうか?



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 15:38| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月14日

「やられっぱなしだ」





「やられっぱなしだ」

と言う台詞が出てきます。

「We're sitting ducks .」

と言っています。

外国の

「射的の的」



「アヒル」

が多いんですね。



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:40| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月13日

「こうするしかない」





「こうするしかない」

と言う台詞が出てきます。

「I have no choice .」

と言っています。

「選択の余地が無い」

という事ですね。



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 06:19| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月12日

「暴力反対」





「暴力反対」

と言う台詞が出てきます。

「Can we talk ?」

と言っています。

「話せば分かる」

というやつですね。



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:09| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月11日

「目立ちたがり」





「目立ちたがり」

と言う台詞が出てきます。

「Show off」

と言っています。

「自慢屋」

という事ですね。



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:27| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月10日

「ほとんど終わっている」





「もうすぐ終わる」

と言う台詞が出てきます。

「Almost done .」

と言っています。

「ほとんど終わっている」

という事ですね。



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 06:00| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月09日

「色っぽいだけ」





「色っぽいだけ」

と言う台詞が出てきます。

「They're just hot .」

と言っています。

今は

「hot」

よりも

「cool」

の方が

受けるのでは無いでしょうか?



blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:06| 群馬 🌁| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。