2017年05月25日

「あなたが居ないと駄目なの」




「あなたが居ないと駄目なの」

と言いたい時は?

「I can't survive without you .」

と映画の中では言ってます。

「I can't live without you .」 

「I can't live any more .」

という歌詞も有りましたね。

マライア・キャリーの「Without you]


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:15| 群馬 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月24日

「行かなくちゃ」




「行かなくちゃ」

と言いたい時

「I have to go .」

と言います。

「have to 〜 .」



「〜しなくちゃ」

という意味ですね。


井上陽水の歌で

「行かなくちゃ、君のとこへ行かなくちゃ」『傘がない』

という名曲が有りましたね。


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:20| 群馬 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月23日

「あなた変わったわ」




「あなた変わったわ」

と言いたい時

「You look different .」

と言います。

「You look 〜 .」

は、

「あなたは、〜に見える(〜のようだ)」

という意味です。

「You look tired .」 

「お疲れみたいね」


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:46| 群馬 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月22日

「恥を知れ」




「恥を知れ」

と言いたい時

「Shame on you .」

と言います。

昔、テレビ番組で

「Shame on you .」(シェイム オン ユー)

っていうのが有りましたね。


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 06:04| 群馬 ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月21日

「辛すぎるよ〜」




「辛すぎるよ〜」

と言いたい時

「It's too painful .」

と言います。

「美しすぎて、君が怖い・・」

という歌も有りましたね。

「It's too beautiful .」

ってとこですか?


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:55| 群馬 🌁| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月20日

「スマート」




「スマート」

と言う言葉

「smart」

が、時たま使われますが

「スタイルの良い」

と勘違いされることが多いようです。 

本当の意味は

「賢い」

ですので

「You are smart .」

と言われても

「私太っているのに・・・。」

なんて思わないように・・・。


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:22| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月19日

「どういう意味 ?」




「どういう意味 ?」

と訊きたい時は

「What do you mean ?」

とちょっと硬い表現です。

「Pardon ?」

だけでも充分通じちゃいますかね? 

あとは

「body-language」

で補いましょう。


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:37| 群馬 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月18日

「手伝ってください」




「手伝ってください」

と頼む時は

「Could you give me a hand ?」

あれ?なんかのCMでやってますね。

文字どおり

「手を貸して下さい」

です。

「Could you ?」

とジェスチャーだけでも結構通じちゃいますよ。


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:28| 群馬 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月17日

「彼に会いたい?」




「彼に会いたい?」

と訊くのに

「You want to meet him ?」

と言っています。

会話で

「肯定文」

で話して語尾を上げるだけで 

「疑問文」

にするケースが良く有ります


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 04:39| 群馬 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2017年05月16日

「〜は、終わった」




「〜は、終わった」

と言いたい時は?

「〜 is over .」

簡単ですね。

昔、「欧陽菲菲」の歌で 

「Love is over .」

と言う名曲が有りました。


blogram投票ボタン


posted by 綱取 at 05:10| 群馬 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 英語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。